Ciao Bulgarien

Bulgarien ließ uns nicht los. Wir waren schon über die Türkei nach Griechenland eingereist, da beschlossen wir, doch weiter in Bulgarien zu reisen. Und zwar auf den Spuren des Iron Curtain Trail, weil wir 2014 nicht auf der Westseite des Landes geradelt waren. Was haben wir damals versäumt? Doch heute gibt es zur Abwechslung nur … Mehr Ciao Bulgarien

Wie kommt man hier hin?

Wir haben uns hier auf dem Balkan keine speziellen Offroadpisten ausgesucht. Aber es ergibt sich immer wieder, dass wir auf mehr oder wenig anspruchsvollen Strecken unterwegs sind. Vor allem, wenn wir an einen schönen Übernachtungsplatz möchten, wird unser Kischdle manchmal ganz schön gefordert. Aber bislang nimmt es alle Anforderungen recht gelassen… Und so kann es … Mehr Wie kommt man hier hin?

Grenzgeschichten

Nachmittags trinken wir gerne eine Tasse Kaffee. Heute wollen wir dieser liebgewordenen Gewohnheit in der Nähe des Pruth nachgehen. Deshalb fahren wir eine kleine Schotterstraße bis zur Baumreihe vor, aber bis zum Fluss gelangen wir nicht. Egal. Dann bleiben wir eben hier neben dem Maisfeld und brühen den Kaffee hier auf. Die Sonne scheint, es … Mehr Grenzgeschichten

Unter Dampf

Quietschend und fauchend, rumpelnd und unter Volldampf verlässt unsere kleine Dampflok COZIA-1 den Bahnhof in Viseu de Sus. Wir sitzen in einem der sieben Waggons des ersten von vier Zügen, die an diesem Tag voller Touristen ins Wassertal fahren. Eigentlich wurde die Bahn für Holztransporte aus dem waldreichen Tal gebaut, denn es führt keine Straße … Mehr Unter Dampf

Zwischen Tradition und Moderne

Nach den verregneten Tagen in der Slowakei ist nun auch in diesem Teil Osteuropas der Sommer wieder zurückgekehrt! Was für ein Unterschied zu der nasskalten Zeit! Schon als wir nach Ungarn einreisten (ist zwischenzeitlich auch schon wieder eine Woche her…) besserte sich das Wetter merklich. Wir fanden einen so idyllischen Übernachtungsplatz, dass wir einfach am … Mehr Zwischen Tradition und Moderne

Slowakei

„Flach und eher eintönig erfahren wir die Strecke bis Bratislava. Nur wenige kleine Ortschaften durchbrechen die Monotonie der Hochwasserdämme, an denen die Route vorbeiführt… Die Zeit ist für einen echten Einblick viel zu kurz und wir sind überzeugt, dass die Slowakei mehr zu bieten hat, als wir auf diesem kleinen Teil sehen können.“ Diesen Teil … Mehr Slowakei